De bortbjudna – Malmö Konstmuseum gästar Rooseum
28 juni - 7 september 2003

Rooseum är mycket glada att ha givits möjlighet att visa den enastånde samling av nordisk samtidskonst som Malmö Konstmuseum köpt in under de senaste åren. Det är utan tvekan en av de finaste samlingarna av den typen av konst som står att finna och Rooseums kuratorer har haft en unik möjlighet att sammanställa en utställning med en samtida tyngd och relevans. Detta är ett fantastiskt tillfälle att få visa fram den i Rooseums öppna och flexibla stora hall och att för första gången, i en större samlad utställning, presentera för malmöpubliken några av de mest framträdande verk som köpts in för stadens räkning.

Vi kan vara stolta över den rika flora av konstinstitutioner som finns i Malmö. Det gäller inte enbart utställningsrum, utan också en ypperlig konsthögskola och mer småskaliga konstnärsinitiativ. Genom att samarbeta för att erbjuda den unika möjligheten att ge rättvist utrymme åt konstmuseets samling, strävar Rooseum och Malmö Konstmuseum efter att förstärka vitaliteten i den lokala situationen samt öka medvetenheten om stadens kreativa välmåga i övriga Sverige och utomlands. Parallellt med utställningen på Rooseum kommer konstmuseet att visa en grupp av den nya generationen malmökonstnärer i sina egna lokaler.

Detta innebär även en chans för Rooseum att förnya traditionen att visa Fredrik Roos Nordiska Samling genom att ett urval gjorts av verk ur Malmö Konstmuseums samling som producerats efter hans bortgång 1991. Huvuddelen av verken är därmed producerade under 90-talet och intet förvånande finner vi en stor samling av videoverk i utställningen, vilka delvis presenteras i ett filmprogram i vår mikrobiograf, men även en betydande uppsättning av fotografi. En installation, ett par objekt och en rad målningar, några teckningar och collage finns också representerade och vi kan konstatera att en mängd uttrycks-möjligheter gjort sig gällande under det gångna decenniet. De frågeställningar som tas upp med de olika verken representerar ett likaledes brett register, men nämnas kan det samhällskommenterande, könspolitiska, institutionskritiska och det vardagliga. Utställningen kommer även att inkludera en retrospektiv blick över verk från 60- och 70-talen med särskild relevans för dagens konst, inklusive Marie-Louise Ekman, Öyvind Fahlström och Sture Johannesson. Titeln är för övrigt hämtad från Marie-Louise Ekmans verk med den passande titeln Dom bortbjudna.

Medverkande konstnärer:
Karin Mamma Andersson, Elisabet Apelmo, Lars Arrhenius, Jes Brinch, Elina Brotherus, Jonas Dahlberg, Erik Dietman, Cecilia Edefalk, Marie-Louise Ekman, Olafur Eliasson, Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Öyvind Fahlström, Maria Friberg, Mats Hjelm, Åke Hodell, Pål Hollender, Henrik Håkansson, Sture Johannesson, Bruno Knutman, Joachim Koester, Ann Lieslegaard, Bjarne Melgaard, Kari Mjåtveit, Henrik Olesen, Lilibeth Cuenca Rasmusen, Ann-Sofie Sidén, Glen Sorenson, Annika Ström, Sophie Tottie, Per Wizén, Knut Åsdam.


För ytterligare information kontakta
Helena Trenk, 040 121716, [email protected], rooseum.se
Marika Reutersvärd, 040 34 10 00, [email protected], www.malmo.se/konstmuseum


De bortbjudna – Malmö Art Museum is visiting Rooseum
27th June - 7th September 2003

Rooseum is delighted to be able to showcase the outstanding contemporary Nordic art collection purchased by Malmö Art Museum in the last years. Without doubt, this is one of the finest collections of such work anywhere and the curators at Rooseum have had a unique opportunity to curate a show drawing on its contemporary strengths. It will be a wonderful opportunity to show it in the open and flexible space of the Rooseum's main hall and to present to the Malmö public some of the most outstanding works bought for the city for the first time.

We can be proud of the rich ecology of visual art institutions in Malmö, not only exhibition halls but also an excellent art academy and smaller artists initiatives through the city. By working together to provide a unique opportunity to see the art museum's collection in depth, Rooseum and Malmö Art Museum are seeking to strengthen the vitality of the local situation and increase the awareness of the city’s creative wealth in the rest of Sweden and elsewhere. Paralleling this exhibition at Rooseum, the Malmö Art Museum will be showing a group of the new generation of Malmö artists in its own exhibition spaces. 

This will also be a chance for Rooseum to renew our tradition of showing the Frederik Roos Collection by making a selection of artworks produced after his tragic early death in 1991. The main part of the Rooseum's selection has been produced during the 90s and unsurprisingly there is a great collection of video works in the exhibition – partly presented in a film program in the Microcinema – but also an important selection of photography. An installation, objects, some paintings, a few drawings and collage are also represented. Varied field of questions, standpoints and representations are brought up by the different works, including social commentary, gender politics, institutional critique and everyday issues. The exhibition will also include a retrospective view of works from the 60s and the 70s with a special relevance to works from the 90s and today, including Marie-Louise Ekman, Öyvind Fahlström and Sture Johannesson. As information, the exhibition title is picked from Marie-Louise Ekmans piece with the suitable title Dom bortbjudna (The Invited Out).

Participating artists:
Karin Mamma Andersson, Elisabet Apelmo, Lars Arrhenius, Jes Brinch, Elina Brotherus, Jonas Dahlberg, Erik Dietman, Cecilia Edefalk, Marie-Louise Ekman, Olafur Eliasson, Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Öyvind Fahlström, Maria Friberg, Mats Hjelm, Åke Hodell, Pål Hollender, Henrik Håkansson, Sture Johannesson, Bruno Knutman, Joachim Koester, Ann Lieslegaard, Bjarne Melgaard, Kari Mjåtveit, Henrik Olesen, Lilibeth Cuenca Rasmusen, Ann-Sofie Sidén, Glen Sorenson, Annika Ström, Sophie Tottie, Per Wizén, Knut Åsdam.

For further information contact
Helena Trenk,+46 (0) 40 121716, [email protected], rooseum.se
Marika Reutersvärd,+46 (0) 40 34 10 00, [email protected], www.malmo.se/konstmuseum