COME IN ­ GO OUT
10 bilder från regionen
4 september ­ 17 november 2002

Projektet Come in ­ Go out är ett workshop projekt på Konstakademins Arkitektskola i Köpenhamn, 2002, med den amerikanske konstnären och teatermannen Robert Wilson. Projektet, som består av tio delar, är en iscensättning av Öresundsregionen i bild, ord och ljud. Nio olika presentationer i form av installationer, utarbetade av universitets- och konststuderande i samarbete med konstnären, är spridda på olika kulturinstitutioner runtom i regionen. Den tionde tablån är en antologi med artiklar om regionen skriven av etnologer och etnologistuderande. Tillsammans bildar delarna en serie territoriala scener med utgångspunkt i regionens atmosfär och Robert Wilsons fascination för skandinavisk design och arkitektur. Come In ­ Go out är, utan att ha något direkt samband, besläktat med teaterstycket The White Town, som Wilson regisserar på Bellevue-teatern i Köpenhamn.

Sedan november 2001 har ett projektlaboratorium, Quatermill, varit inrättat i den gamla minerings-skolan på Holmen i Köpenhamn, en förlängning av Robert Wilsons egen Watermill på Long Island i New York. Här har arbetet i verkstäder, workshops och tre magister-klasser, under ledning av konstnären, lett fram till de tio bilder som reflekterar och visualiserar det landområde som i all sin mångfald utgör regionen.

Installationen utanför Rooseum är utarbetad av Nana Torp-Pedersen och Sidsel Becker. De tar avstamp i visionen om îrummet mittemellanî och om att längta till den andra sidan. Kusten lockar med sin orörlighet och sitt glittrande ljus, som i samma ögonblick du färdas mot det försvinner och återigen blir till illusionen och drömmen om den andra sidan. Resan genom mellanrummet är en individuell föreställningsvärld. Verket är inspirerat av
î3 D-viewmasterî och kan ses som en resa in i ett tittskåp, in i en tablå som man normalt inte kan beträda.

Come in ­ Go out , som stöds av Fonden Kulturbro och ingår i Kulturbro 2002, visas dessutom på Ny Carlsberg Glyptotek i Köpenhamn, Thorvaldsens Museum i Köpenhamn, Museet for Samtidskunst i Roskilde, Dunkers Kulturhus i Helsingborg, Kulturen i Lund, Malmö Konsthall, Östra Kyrkogården i Malmö och Neon Gallery i Brösarp och pågår från den 4 september till den 15 december 2002. På Rooseum är installationen öppen 4 september ­ 17 novenber:

Öppet:
onsdag ­ fredag 14 ­ 20, lördag ­ söndag 12 ­ 18
 

Luca Frei
30 augusti ­ 1 december 2002
Radisson SAS Hotel

Rooseum Lobby är ett konstprojekt i samarbete mellan Rooseum och Radisson SAS Hotel där rooseum får en möjlighet att presentera samtidskonst utan för instutitionen och publiken en chans att se konst i ett annorlunda sammanhang.
Den 30 Augusti öppnar Luca Freis utställning Suggestions for Empty Spaces. Den består av konstnärens senaste verk, en serie collage och teckningar som visualiserar hans intresse för idén om rummet som en plats öppen för ifrågasättande och olika möjligheter. Med friliggande grafiska formationer lyfter Frei särskilt fram tomrummets nödvändighet.
Läs mer www.kopenhagen.dk
 


Luca Frei ,Suggestions for Empty Spaces, 2002, collage
 
 

Tenantspin besöker TV Fosie på Augustenborgsgården
8 oktober ­ 10 oktober 2002
Augustenborgsgården, Ystadvägen 52, Malmö

Den nya web-kanalen på Augustenborgsgården, TV Fosie, som lancerades i maj i år i samband med en utställning på Rooseum med den danska konstnärsgruppen Superflex, får besök av sin systerkanal Tenantspin från Liverpool. Tisdag den 8 oktober till torsdag den 10 oktober kommer en grupp äldre invånare i Liverpool, som driver Tenantspin, till Augustenborgsgården för att göra en workshop med TV Fosie. Under denna workshop ges goda råd om vilka ämnen man kan ta upp och hur man sänder över nätet. Dessutom kommer gemensamma program produceras, som sedan kan ses på www.superchannel.org.
Som en mötesplats för föreningar, institutioner och områdets övriga invånare är Augustenborgs-gården en levande plats med många aktiviteter och stort utbud. Redan nu kan du se TV Fosies program på www.superchannel.org ­ följ med i veckans sändningar!

Augustenborgsgården: Ystadvägen 52, 214 45 Malmö, 040-34 74 34, [email protected]

TV Fosie är ett samarbete mellan Augustenborgsgården/Storstadssatsningen, Rooseum, Konstfrämjandet Skåne och Superflex. Detta projekt är genomfört med stöd från Europeiska Gemenskapen.
 

K3 -Konst, kultur kommunikation

7 - 12 juni 2002 (Mikrobiografen)
K3är en utställning på Rooseum där besökaren kommer att mötas av ett brett spektrum av samtida konst, som skildrar den mångfald och kreativitet som genomsyrar K3. Vernissagen kommer att äga rum den 7 juni klockan 16:00 på Rooseums nedre plan och utställningen varar fram till den 13 juni. Öppet onsdag till fredag 14-20 och lördag till söndag 12-18.

Med utställningen vill vi visa upp något av allt som har hänt innanför K3s dörrar under de år skolan funnits. På K3 använder vi och utvecklar teknik som har mening för människor. Tekniken utvecklas i möte med konst och en humanistisk tradition, syftet är att den ska berika det samhälle och den kultur den finns i. Dessa konstateranden är en gemensam utgångspunkt för verksamma vid konst, kultur och kommunikation.

En central del av utställningen utgörs av ett antal kortfilmer inom olika genrer. Filmerna som visas är: Ock - en film om tid av Pär Berg, Ett försök att förstå och en ansats att visa vad jag ser av Kristian Bengtsson, Vilket skulle bevisas av Fredrik Önnevall och Transcendence av Fredrik Kurki.

Filmdelen omges i sin tur av noggrant utvalda objekt som representerar olika former av kommunikation, digital såväl som analog, mellan skapare och betraktare. Objekten som valts ut är följande:
Radiosummatorn av Carl Michael von Hauswolff, som var Sveriges bidrag till biennalen i Venedig 2001.
SällskapK3, ett mekatroniskt konstverk vars initiativtagare var Karl Dunér, Mats Hanson, Peder Freiij och Lucas Ekeroth.
Pratbord, av Jenny Hargne som i vår avslutar tre års studier i Materiell och Virtuell Design.
Interaktiv Biktstol, skapad av Björn Johansson och Anette Sandegaard, vilka båda tog sin examen i Interaktionsdesign 1999.
Historiska Sinnen, ett Imagineeringprojekt på K3 sommaren 2001.

Slutligen har även fyra studenter som på olika sätt arbetar med illustrerande konst:
Aron Hallborg från Interaktionsdesign.
Lis Holmberg från Media- och Kommunikationsvetenskap.
Fredrik Kurki från Media- och Kommunikationsvetenskap.
Johan Lahti från Media- och Kommunikations-vetenskap.
K3är ett projekt utfört av studenter från Scen- och teaterteknologi och Media- och kommunikations-vetenskap på Malmö högskola under ledning av Carl-Henrik Svenstedt.

För information kontakta Isabell Dahlberg, +46 40 12 17 16,
 

Nomadsland
1 - 5 June
A proto academy project in Malmö. This event brought together a selected group of members from Sweden, Berlin and Edinburgh to discuss subjects related to nomadism with a programme of visits and workshops. The theme of the seminar at the Rooseum was concentrated to the topic of cultural nomadism as a possible contemporary strategy with the focus on the relation between artistic practice and current social, urban, economic, geographical and political issues and how these could be used as tools for new cultural structures and possibilities. The seminar was organised in collaboration with Malmö Art Academy, proto academy and Rooseum Center for Contemporary Art.
www.protoacademy.org
 

All the Needles are on Red
14 - 31 March
Hiphop-Punk Rock-Rock & Roll-Avantgarde-Electronica
A two week long music project as a part of There´s gonna be some trouble a whole house will need rebuilding, initiated by Will Bradley, including local unestablished young musicians. For the final, 31 March, all the bands performed on stage; Los Padres, Chillimango, Gruppen, Fredrik Lindegren among others.
 

Starfield simulation
24 - 25 March
Electronica and electronical music, live + dj:s
A two day mini festival for electronical music, electronica and sound related music, by musicians in Malmö, as a part of the music project All the needles are on red. The electronical music festival was initiated by the network Starfield simulation, founded by Frans Gillberg and Ping-Pong Gallery in Malmö, in collaboration with the record company Komplott. Starting with an installation of sound it moved on to a live concert on two stages. All the music were recorded and released on vinyl in May, 2001. Starfield Simulation and the Rooseum are planning further projects together.